Schon die Nominierung ist eine Auszeichnung. Ein Wanderweg im Frankenwald steht zur Wahl für den Trekking-Award. Das trekking-Magazin übergibt die Auszeichnung jedes Jahr an die beliebtesten Wanderwege und -regionen. Nominiert ist die rund acht Kilometer lange „Höllentour“. Die führt durchs Höllental, am Hirschsprung – dem Wahrzeichen des Frankenwaldes – vorbei, bis zum Aussichtspunkt König David. Bis zum 06. Januar kann jeder online beim Trekking-Award 2026 für die „Höllentour“ abstimmen. Hier geht´s zur Abstimmung.