Im Treppenhaus eines Bayreuther Mietblocks ist gestern Abend ein Streit um laute Musik zwischen zwei Männern eskaliert. Einem 64-Jährigen war die Musik des 46-jährigen Nachbarn gegen 18 Uhr zu laut, daraufhin klingelte er bei ihm und stellte ihn zur Rede. Es entstand eine Diskussion und der 64-Jährige versuchte, seiner Forderung nach Ruhe mit einem Faustschlag in Richtung des Gesichts des Nachbarn Nachdruck zu verleihen. Er hat ihn verfehlt, der Nachbar dagegen hat getroffen, bei der Retourkutsche.
Beide Herren wurden in dem Gerangel leicht verletzt. Die Polizei musste anrücken und die Streithähne trennen. Gegen beide wird jetzt wegen Körperverletzung ermittelt.