Schneller Fahndungserfolg der Polizei im Coburger Land. Nach einer Einbruchsserien in Garagen, Scheunen und Maschinenhallen im Raum Sesslach sitzen zwei 36 und 35 Jahre alte Männer aus Ebern inzwischen in Untersuchungshaft. Die Polizei hat die beiden nur einen Tag nach der Aufbruchsserie ermittelt. Es hatte sich ein Zusammenhang mit einer Durchsuchungsaktion in Ebern in Unterfranken ergeben. Tatsächlich hat man dann in einem Wohnanwesen umfassendes Diebesgut sichergestellt.
Die Ermittler müssen jetzt Werkzeuge und Maschinen verschiedenen Tatorten in Oberfranken zuordnen und prüfen, ob die beiden Einbrecher noch mehr Taten in der Region verübt haben.